
Country / Territory
Related offices
The EU Parliament and Council have approved a rule that will allow foreign nationals who seek a legalized document to request it through a new multilingual form that will not require any legalization, apostille or translation processes. The rule is expected to be implemented by February 16, 2019.
Rule Details
The issued multilingual form will need to be attached to the requested document and will serve as legalization and certified translation within the European Union. The option to obtain legalization/apostille/translation as per existing national laws will remain. The forms will not be recognized outside of the European Union.
Current Approved List of Documents
Once the rule is implemented, it will immediately apply to the following documents, among others:
-
Documents proving civil status including birth, marriage and death certificates, parenthood or adoption certificates, registered civil partnership, legal separation or annulment of registered partnership;
-
Documents proving domicile and/or residence;
-
Documents proving nationality; and
-
Criminal records or criminal clearance certificates.
The rule will not apply to university diplomas, which are specifically excluded from the scope of this legal instrument.
A committee is expected to review the rule after two years of implementation to determine whether other documents should be added to the list.
Background
Until the implementation date, the EU Parliament and Council have set deadlines for member states to provide information needed for the use and development of the forms, such as the languages they will accept for the public documents, a list of public documents within the scope of the rule and a list of public documents to which multilingual standard forms may be attached as a suitable translation, among others.
What This Means for Employers and Foreign Nationals
The rule should save EU nationals time and resources since they will no longer be subject to legalization or apostille requirements for many public documents submitted with EU immigration applications.
Once this regulation is implemented, document translation and legalization costs and processing times for affected documents are expected to decrease.
This alert is for informational purposes only. If you have any questions, please contact the global immigration professional with whom you work at Fragomen or send an email to [email protected].
Country / Territory
Related offices
Explore more at Fragomen
Media mentions
Partners Isha Atassi and Rahul Soni discuss US investment-based immigration options for Middle Eastern investors.
Blog post
Partner Ali Haider, Director Shoaib Khaleeli, Manager Ruaida Hussein and Senior Immigration Consultant Katerina Hornickova examine why degree equivalency has become mandatory in the United Arab Emirates and how the process affects employment, professional licensing and visa eligibility.
Video
Senior Associate Isabel Schnitzler explains key eligibility requirements for naturalization in Germany, including residence, language proficiency and financial self-sufficiency, as well as family eligibility considerations.
Media mentions
Partner Bo Cooper explains the impact of wage‑weighted selection on H‑1B registration and compliance.
Media mentions
Partner Aaron Blumberg explains how heightened government scrutiny affecting students from countries such as Venezuela is shaping travel guidance for those studying in the US.
Media mentions
Partner K. Edward Raleigh highlights how recent H-1B changes are shaping employer compliance strategies.
Media mentions
Practice Leader Colm Collins explains that processing delays, shifting demand in information and communication technology (ICT) and renewal cycles contributed to last year’s drop in work permit approvals.
Media mentions
Partner Rick Lamanna examines current pressures on Canada’s immigration system, including processing delays, reduced admissions and policy uncertainty and the implications for applicants and employers.
Blog post
Manager Mihaela Dumitru outlines how Swiss authorities assess Employer of Record and body-leasing models, highlighting key compliance risks, licensing requirements and a regulatory update affecting EU and EFTA nationals effective 1 January 2026.

Media mentions
Partner Karolina Schiffter discusses how courts in Poland are reinforcing timely processing and constitutional protections for foreigners.
Media mentions
Partners Isha Atassi and Rahul Soni discuss US investment-based immigration options for Middle Eastern investors.
Blog post
Partner Ali Haider, Director Shoaib Khaleeli, Manager Ruaida Hussein and Senior Immigration Consultant Katerina Hornickova examine why degree equivalency has become mandatory in the United Arab Emirates and how the process affects employment, professional licensing and visa eligibility.
Video
Senior Associate Isabel Schnitzler explains key eligibility requirements for naturalization in Germany, including residence, language proficiency and financial self-sufficiency, as well as family eligibility considerations.
Media mentions
Partner Bo Cooper explains the impact of wage‑weighted selection on H‑1B registration and compliance.
Media mentions
Partner Aaron Blumberg explains how heightened government scrutiny affecting students from countries such as Venezuela is shaping travel guidance for those studying in the US.
Media mentions
Partner K. Edward Raleigh highlights how recent H-1B changes are shaping employer compliance strategies.
Media mentions
Practice Leader Colm Collins explains that processing delays, shifting demand in information and communication technology (ICT) and renewal cycles contributed to last year’s drop in work permit approvals.
Media mentions
Partner Rick Lamanna examines current pressures on Canada’s immigration system, including processing delays, reduced admissions and policy uncertainty and the implications for applicants and employers.
Blog post
Manager Mihaela Dumitru outlines how Swiss authorities assess Employer of Record and body-leasing models, highlighting key compliance risks, licensing requirements and a regulatory update affecting EU and EFTA nationals effective 1 January 2026.

Media mentions
Partner Karolina Schiffter discusses how courts in Poland are reinforcing timely processing and constitutional protections for foreigners.


