Marriage and Birth Certificates From 21 Countries Now Require Legalization
October 10, 2016

Foreign nationals from the following 21 countries applying for initial and renewal long-term dependent visas at the One Stop Service Center (OSSC) must legalize their marriage and birth certificates:
- Argentina
- Bangladesh
- Bolivia
- Chile
- Colombia
- Gambia
- Ghana
- Guinea
- India
- Iran
- Liberia
- Mali
- Nepal
- Nigeria
- Pakistan
- Peru
- Senegal
- Sierra Leone
- Sri Lanka
- Togo
- Uganda
This requirement does not apply to applications submitted to the Board of Investments.
Previously, applicants could submit original, non-legalized marriage and birth certificates to support their dependents’ visa applications.
Legalization Methods
Affected foreign nationals can legalize their documents by one of the following methods:
- Legalization at their country's Embassy in Thailand (if permitted by their Embassy); or
- Legalization at the Ministry of Foreign Affairs of the country where the document was issued, plus authentication at the Thai Embassy in that country.
As a reminder, applicants from a country other than the ones on the above list whose birth or marriage certificates are not in Thai or English must have the document translated into English and subsequently legalized using one of the methods mentioned above.
What This Means for Employers and Foreign Nationals
To avoid delays, employers applying for long-stay visas at the OSSC should ensure that dependents of foreign employees from any of the above countries have their marriage and birth certificates officially legalized far prior to submission of their dependent visa applications. Fragomen can assist with legalization and translation services.
We worked closely with Dej-Udom & Associates Ltd. to prepare this alert. It is for informational purposes only. If you have any questions, please contact the global immigration professional with whom you work at Fragomen or send an email to [email protected].
Explore more at Fragomen
Blog post
The UK expands its High Potential Individual (HPI) visa for 2025, broadening eligibility for global graduates and entrepreneurs while introducing new requirements and application caps
Video
The latest Mobility Minute features Manager Alex Hood discussing recent updates to the UK’s High Potential Individual route, including expanded university eligibility, a new annual cap and modernized governance measures.
Media mentions
Managing Partner for the Middle East and Africa Murtaza Khan discusses how the UAE’s flexible migration policies attract talent and support a competitive labour market.
Media mentions
Senior Counsel Mitch Wexler notes that the US expansion of social-media screening to H-1B and H-4 visa applicants will involve a more detailed review of their online activity.
Media mentions
Partner Edward Raleigh highlights the need for companies to prepare for increased H-1B enforcement and ensure compliance with US worker requirements.
Video
In this Mobility Minute, Associate Rebeca Lafond outlines key considerations for international travel to the United States during the holiday season, including documentation requirements, visa processing expectations and enhanced screening on entry.
Media mentions
Partner K. Edward Raleigh explains that the Department of Labor’s Project Firewall expands H-1B oversight beyond individual complaints and increases the scope of employer compliance reviews.
Media mentions
UK Government Affairs Strategy Director Shuyeb Muquit examines how proposed settlement reforms could reshape the path to UK residency by extending qualifying periods and linking eligibility to individual contribution.
Podcast
Partner Cosmina Morariu and Business Immigration Manager Ayana Ibrahimi discuss critical immigration strategies underpinning healthcare-sector staffing in Canada, unpacking how recent policy, mobility and compliance developments are affecting employers and global talent pipelines.
Awards
Fragomen named Private Client Team of the Year at The British Legal Awards 2025, recognising the strength of our UK Private Client practice.
Media mentions
Partner Daniel Brown highlights rising deceptive practices in immigration and emphasizes stronger verification and compliance measures for employers.
Media mentions
Senior Manager Louise Senior highlights how proposed UK reforms could expand right to work checks across hospitality and reshape compliance for businesses.
Blog post
The UK expands its High Potential Individual (HPI) visa for 2025, broadening eligibility for global graduates and entrepreneurs while introducing new requirements and application caps
Video
The latest Mobility Minute features Manager Alex Hood discussing recent updates to the UK’s High Potential Individual route, including expanded university eligibility, a new annual cap and modernized governance measures.
Media mentions
Managing Partner for the Middle East and Africa Murtaza Khan discusses how the UAE’s flexible migration policies attract talent and support a competitive labour market.
Media mentions
Senior Counsel Mitch Wexler notes that the US expansion of social-media screening to H-1B and H-4 visa applicants will involve a more detailed review of their online activity.
Media mentions
Partner Edward Raleigh highlights the need for companies to prepare for increased H-1B enforcement and ensure compliance with US worker requirements.
Video
In this Mobility Minute, Associate Rebeca Lafond outlines key considerations for international travel to the United States during the holiday season, including documentation requirements, visa processing expectations and enhanced screening on entry.
Media mentions
Partner K. Edward Raleigh explains that the Department of Labor’s Project Firewall expands H-1B oversight beyond individual complaints and increases the scope of employer compliance reviews.
Media mentions
UK Government Affairs Strategy Director Shuyeb Muquit examines how proposed settlement reforms could reshape the path to UK residency by extending qualifying periods and linking eligibility to individual contribution.
Podcast
Partner Cosmina Morariu and Business Immigration Manager Ayana Ibrahimi discuss critical immigration strategies underpinning healthcare-sector staffing in Canada, unpacking how recent policy, mobility and compliance developments are affecting employers and global talent pipelines.
Awards
Fragomen named Private Client Team of the Year at The British Legal Awards 2025, recognising the strength of our UK Private Client practice.
Media mentions
Partner Daniel Brown highlights rising deceptive practices in immigration and emphasizes stronger verification and compliance measures for employers.
Media mentions
Senior Manager Louise Senior highlights how proposed UK reforms could expand right to work checks across hospitality and reshape compliance for businesses.
