Serie für den Mittelstand: EU Meldepflichten - was beinhaltet die EU Dokumentenaufbewahrung?
November 21, 2019

Country / Territory
Related contacts
Related offices
Related contacts
Related offices
Related contacts
Related offices
By: Audrey Morew
Willkommen bei unserer neuen Serie für den Mittelstand zum Thema Mitarbeiterentsendung und Compliance! In unserem siebten Artikel greifen wir die wichtigsten Punkte zur Daten- und Dokumentenaufbewahrung im Kontext der EU Meldepflichten auf.
Teilen Sie uns gerne Ihre Herausforderungen zu den EU Meldepflichten mit und wir werden diese in zukünftigen Beiträgen adressieren.
Die europäische Gesetzgebung (die so genannten Entsenderichtlinien) erlaubt EU Mitgliedstaaten verwaltungstechnische Kontrollmaßnahmen im Rahmen der Mitarbeiterentsendung einzurichten, um eine effektive Überwachung zur Einhaltung der Meldeverpflichtungen sicherzustellen.
Hinzu kommt, dass die Anforderungen an die Dokumentenspeicherung komplexer werden, da hohe Strafen mit der Nichterfüllung der Anforderungen verbunden sind.

In den meisten Mitgliedsstaaten müssen Arbeitgeber folgende Dokumente aufbewahren:
- Arbeitsvertrag
- Gehaltsnachweis
- Nachweis über Arbeitszeiten
- Zertifikat bezüglich der Gesetzgebung zur anwendbaren Sozialversicherung (z.B. A1-Bescheinigung)
- Kopie der Meldung
Wie sollten die Dokumente aufbewahrt werden?
Die EU-Mitgliedstaaten verfolgen unterschiedliche Ansätze: in den meisten Ländern werden die Dokumente digital akzeptiert, in manchen Ländern jedoch nur in Papierform.
Die Fristen sind unterschiedlich, zum Beispiel:
- Österreich: bis zur Rückkehr des entsandten Mitarbeiters
- Frankreich: bis zu 5 Jahren nach Rückkehr des entsandten Mitarbeiters
- Belgien: bis zu 1 Jahr nach Rückkehr des entsandten Mitarbeiters
- Luxemburg: bis zur Rückkehr des entsandten Mitarbeiters
- Nicht durch das Gesetz festgelegt: Malta, Slowakei, Litauen
Grundsätzlich können Übersetzungen der Dokumente notwendig sein, wenn diese nicht in lokaler Sprache vorliegen. Dies variiert von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat und kann im Ermessen der Behörden angefragt werden.
Überarbeitung der EU-Entsenderichtlinie
Wir brauchen faire Bedingungen
EU Measures to Combat Social Dumping: An Overview in Context of Posted Workers
Country / Territory
Related contacts
Related offices
Related contacts
Related offices
Related contacts
Related offices
Explore more at Fragomen
Media mentions
Senior Manager William Diaz outlines the US visa options available to the games industry for bringing international talent to the United States, including O-1, L-1 and E-2.
Media mentions
Partner Jo Antoons and Manager Andreia Ghimis explain how businesses can navigate Europe’s new ETIAS pre-travel authorisation and avoid disruptions.
Media mentions
Partner Louise Haycock and Associate Jennifer Gray analyse the barriers and opportunities for overseas creatives navigating the UK’s immigration system.
Blog post
Associate Chloe Evans outlines eligibility criteria for individuals seeking British citizenship based on ancestral ties.
Fragomen news
Fragomen’s Semiconductor Industry Group publishes the next installment of its “Voice of the Industry” Q&A series, featuring Shari Liss, Vice President of Global Workforce Development and Initiatives at SEMI.
Media mentions
Partner Karolina Schiffter highlights how Poland’s tightened visa system affects foreign hiring and the challenges companies face in navigating it.
Media mentions
Partner Carl Hampe provides insight on the impact of the $100,000 H-1B fee and the US Chamber of Commerce’s related lawsuit.
Awards
Fragomen was honoured with the “Best Partnership Between a Corporate Organization and a Service Provider” EMMA at FEM's 2025 EMEA Summit.
Media mentions
Partner Rachel Beardsley highlights how H-2A visa strategies can help sustain a skilled US agricultural workforce.
Blog post
Director Willys Mac’Olale discusses how intra-African mobility can unlock the continent’s economic and social potential by promoting free movement, fostering integration and development.
Blog post
Immigration Director Adriana Martínez Garro explains the residency process in Costa Rica for families relocating with dependents, outlining key legal considerations and steps for securing status.
Media mentions
Fragomen contributed data showing how UK visa and health surcharge costs compare with other leading research nations.
Media mentions
Senior Manager William Diaz outlines the US visa options available to the games industry for bringing international talent to the United States, including O-1, L-1 and E-2.
Media mentions
Partner Jo Antoons and Manager Andreia Ghimis explain how businesses can navigate Europe’s new ETIAS pre-travel authorisation and avoid disruptions.
Media mentions
Partner Louise Haycock and Associate Jennifer Gray analyse the barriers and opportunities for overseas creatives navigating the UK’s immigration system.
Blog post
Associate Chloe Evans outlines eligibility criteria for individuals seeking British citizenship based on ancestral ties.
Fragomen news
Fragomen’s Semiconductor Industry Group publishes the next installment of its “Voice of the Industry” Q&A series, featuring Shari Liss, Vice President of Global Workforce Development and Initiatives at SEMI.
Media mentions
Partner Karolina Schiffter highlights how Poland’s tightened visa system affects foreign hiring and the challenges companies face in navigating it.
Media mentions
Partner Carl Hampe provides insight on the impact of the $100,000 H-1B fee and the US Chamber of Commerce’s related lawsuit.
Awards
Fragomen was honoured with the “Best Partnership Between a Corporate Organization and a Service Provider” EMMA at FEM's 2025 EMEA Summit.
Media mentions
Partner Rachel Beardsley highlights how H-2A visa strategies can help sustain a skilled US agricultural workforce.
Blog post
Director Willys Mac’Olale discusses how intra-African mobility can unlock the continent’s economic and social potential by promoting free movement, fostering integration and development.
Blog post
Immigration Director Adriana Martínez Garro explains the residency process in Costa Rica for families relocating with dependents, outlining key legal considerations and steps for securing status.
Media mentions
Fragomen contributed data showing how UK visa and health surcharge costs compare with other leading research nations.

![Porthole headshot iamge of Fragomen [Frankfurt][Manager][AudreyMorew]](https://www.fragomen.com/a/web/mVTApShNJZSwzoP7SWreUa/39SdjN/morew_audrey_porthole.jpg)