• Insights

Nuovi permessi di residenza e lavoro Svizzeri

November 16, 2019

Country / Territory

  • SwitzerlandSwitzerland

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

By: Konstantin Schmid

Il governo svizzero ha deciso di modificare il formato di certe categorie di permessi di lavoro e residenza per la Svizzera. In questo blog, approfondiremo i recenti sviluppi.

Precedentemente, alcuni permessi, per esempio i permessi di lavoro e residenza per EU/AELS erano emessi nel formato cartaceo con la fototessera incollata, inseriti in una custodia di plastica, circa due volte la taglia di una carta di credito.

Questo è cambiato: dal 1° Novembre 2019, alcuni dei permessi emessi saranno sostituiti da nuovi permessi nel formato carta di credito contenenti i dati biometrici dei possessori.

Il cambiamento riguarderà le seguenti categorie di permessi:

  • Cittadini EU/AELS (permessi L, B, C)
  • Frontalieri (permessi G per tutte le nazionalità
  • Coniugi lavoratori e bambini di membri del personale di rappresentanze estere e organizzazioni internazionali (permessi Ci)
  • Richiedenti l’asilo durante la procedura di asilo (permessi N)
  • Richiedenti l’asilo ammessi temporaneamente (permessi F)   
  • Persone bisognose di protezione (permessi S)
 
I Cantoni hanno sino a metà del 2021 per implementare questi cambiamenti. I primi Cantoni ad adottarli sono i Cantoni di Thurgau, Ginevra e Zurigo. Thurgau e Ginevra saranno i primi ad emettere i permessi nel nuovo formato a partire dal 1° novembre 2019: Ginevra inizialmente solo per i cittadini EU che faranno domanda per un permesso L, mentre Thurgau per tutti i nuovi permessi L, B, C e G. Zurigo, invece, ha comunicato l’intenzione di adottare i nuovi formati dal 1° febbraio 2020.
 
Per i richiedenti questo significa che dovranno recarsi a fornire i propri dati biometrici affinché i permessi vengano rilasciati. Precedentemente, questo processo era solo richiesto per cittadini non europei con permessi B e L di lungo termine. Con questi cambiamenti tutti coloro che richiederanno i permessi sopra menzionati dovranno completare la procedura per il rilascio dei dati biometrici. Questa, potrà essere completata contemporaneamente alla registrazione al comune o con un appuntamento separato, a discrezione del Cantone.
 
Maggiori informazioni sono disponibili al link seguente, per favore contattatemi a:

[email protected]

 

 

 

 

Country / Territory

  • SwitzerlandSwitzerland

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Explore more at Fragomen

Media mentions

Law360: How A New Case Redefines The Birthright Citizenship Battle

Partner Daniel Pierce and Senior Associate Daniel D. Schaeffer examine US birthright citizenship challenges and the implications of recent court rulings for nationwide relief in immigration litigation.

Learn more

Video

What Is ESTA? Five Common Mistakes to Avoid When Traveling to the US

Los Angeles Partner Emily Allen explains what ESTA is, who may be eligible under the US Visa Waiver Program and five common mistakes travelers should avoid when visiting the United States for business or tourism.

Learn more
Generic Insights

Fragomen news

Case Study: Securing a Positive Outcome in a Complex Adult Dependent Relative Appeal

Fragomen supported an Adult Dependent Relative applicant through a complex appeal, using coordinated medical and social care evidence to demonstrate his holistic care needs before the Home Office withdrew its refusal and indicated that the application would be granted.

Learn more

Blog post

Moving Talent, Moving Families: Navigating Family Reunification in Europe

Senior Manager Andreia Ghimis and Senior Immigration Consultant Louise Farren explore how family reunification rules across Europe can affect international moves and why employers should assess family eligibility, immigration requirements and likely timelines alongside an employee’s work authorization.

Learn more

Media mentions

Business Insider: How Would the $70,000 Fee on International Students Working in the US Impact Schools and Grads? 2 Lawyers Break It Down.

Partner Aaron Blumberg discusses how a proposed $70,000 fee for international students seeking US work authorization could affect students, universities and employers.

Learn more

Blog post

How to Qualify for Permanent Residence and Polish Citizenship

Poland Immigration Strategy Director Tomasz Rogala and Senior Associate Tomasz Rdzanek outline the principal pathways to permanent residence and Polish citizenship, including key residence, language and income considerations and potential future reforms.

Learn more

Fragomen news

Comment on USCIS Mandatory Electronic Filing RuleLearn more

Fragomen news

Fragomen Collaboration Selected as 2026 European Labour Authority Good Practice

Fragomen, together with SICPA and Deutsche Rentenversicherung Bund, has been selected by the European Labour Authority as a 2026 Good Practice for an EU-funded WE BUILD use case exploring how digital identity solutions could help transform PD A1 processes and support cross-border labour mobility in Europe.

Learn more

Media mentions

The Caterer: Right to Work Scheme: Have You Carried Out Checks on Temporary Staff?

Senior Manager Louise Senior highlights how expanded UK right to work requirements will affect hospitality businesses using temporary and contingent workers.

Learn more

Media mentions

Citeline: The People Behind The Pipeline: How The Global Race For Talent Is Reshaping Pharma

Partners Rajiv Naik and Hyla Kaplan Rosenberg explore how global talent policies are reshaping the biopharma industry.

Learn more

Video

Healthcare Horizons: Open Enrollment - a J-1 Trap? | #MobilityMinute

Counsel Christopher L. Wendt discusses why J-1 exchange visitors should carefully evaluate health insurance options during open enrollment and how a proposed Department of State rule could increase the consequences of selecting coverage that does not meet applicable requirements.

Learn more

Fragomen news

2026 年9月アメリカ移民法ダイジェストLearn more

Media mentions

Law360: How A New Case Redefines The Birthright Citizenship Battle

Partner Daniel Pierce and Senior Associate Daniel D. Schaeffer examine US birthright citizenship challenges and the implications of recent court rulings for nationwide relief in immigration litigation.

Learn more

Video

What Is ESTA? Five Common Mistakes to Avoid When Traveling to the US

Los Angeles Partner Emily Allen explains what ESTA is, who may be eligible under the US Visa Waiver Program and five common mistakes travelers should avoid when visiting the United States for business or tourism.

Learn more
Generic Insights

Fragomen news

Case Study: Securing a Positive Outcome in a Complex Adult Dependent Relative Appeal

Fragomen supported an Adult Dependent Relative applicant through a complex appeal, using coordinated medical and social care evidence to demonstrate his holistic care needs before the Home Office withdrew its refusal and indicated that the application would be granted.

Learn more

Blog post

Moving Talent, Moving Families: Navigating Family Reunification in Europe

Senior Manager Andreia Ghimis and Senior Immigration Consultant Louise Farren explore how family reunification rules across Europe can affect international moves and why employers should assess family eligibility, immigration requirements and likely timelines alongside an employee’s work authorization.

Learn more

Media mentions

Business Insider: How Would the $70,000 Fee on International Students Working in the US Impact Schools and Grads? 2 Lawyers Break It Down.

Partner Aaron Blumberg discusses how a proposed $70,000 fee for international students seeking US work authorization could affect students, universities and employers.

Learn more

Blog post

How to Qualify for Permanent Residence and Polish Citizenship

Poland Immigration Strategy Director Tomasz Rogala and Senior Associate Tomasz Rdzanek outline the principal pathways to permanent residence and Polish citizenship, including key residence, language and income considerations and potential future reforms.

Learn more

Fragomen news

Comment on USCIS Mandatory Electronic Filing RuleLearn more

Fragomen news

Fragomen Collaboration Selected as 2026 European Labour Authority Good Practice

Fragomen, together with SICPA and Deutsche Rentenversicherung Bund, has been selected by the European Labour Authority as a 2026 Good Practice for an EU-funded WE BUILD use case exploring how digital identity solutions could help transform PD A1 processes and support cross-border labour mobility in Europe.

Learn more

Media mentions

The Caterer: Right to Work Scheme: Have You Carried Out Checks on Temporary Staff?

Senior Manager Louise Senior highlights how expanded UK right to work requirements will affect hospitality businesses using temporary and contingent workers.

Learn more

Media mentions

Citeline: The People Behind The Pipeline: How The Global Race For Talent Is Reshaping Pharma

Partners Rajiv Naik and Hyla Kaplan Rosenberg explore how global talent policies are reshaping the biopharma industry.

Learn more

Video

Healthcare Horizons: Open Enrollment - a J-1 Trap? | #MobilityMinute

Counsel Christopher L. Wendt discusses why J-1 exchange visitors should carefully evaluate health insurance options during open enrollment and how a proposed Department of State rule could increase the consequences of selecting coverage that does not meet applicable requirements.

Learn more

Fragomen news

2026 年9月アメリカ移民法ダイジェストLearn more
Fragomen.com home
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Search Fragomen.com
  • Our Services
    For EmployersFor IndividualsBy IndustryCase Studies
  • Our Tech & Innovation
  • Our People
  • Our Insights
    Worldwide Immigration Trends ReportsMagellan SeriesImmigration AlertsEventsMedia MentionsFragomen NewsBlogsPodcasts & Videos
  • Spotlights
    Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle EastNavigating Immigration Under the Second Trump AdministrationImmigration Matters: Your U.S. Compliance RoadmapCenter for Strategy and Applied InsightsView More
  • About Us
    About FragomenOfficesResponsible Business PracticesFirm GovernanceRecognition

Our Services

  • For Employers
  • For Individuals
  • By Industry
  • Case Studies

Our Tech & Innovation

  • Our Approach

Our People

  • Overview / Directory

Our Insights

  • Worldwide Immigration Trends Reports
  • Magellan Series
  • Immigration Alerts
  • Events
  • Media Mentions
  • Fragomen News
  • Blogs
  • Podcasts & Videos

Spotlights

  • Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle East
  • Navigating Immigration Under the Second Trump Administration
  • Immigration Matters: Your U.S. Compliance Roadmap
  • Center for Strategy and Applied Insights
  • View More

About Us

  • About Fragomen
  • Offices
  • Responsible Business Practices
  • Firm Governance
  • Recognition
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Important Updates
Important Updates
October 14, 2026 | KuwaitKuwait: New Wage Payment and Protection System Launched
October 15, 2026 | United StatesLaw360: How A New Case Redefines The Birthright Citizenship Battle
October 15, 2026 | MalaysiaMalaysia: Companies Reminded to Update Exit Clearance Records and Complete Pass Cancellations; New iKAD Arrangement
October 15, 2026 | 🌐Middle East - The Latest News on Mobility and Travel Considerations
October 14, 2026 | United StatesCDC Extends Entry Ban for Foreign Nationals Recently in DR Congo, Uganda, or South Sudan for Another 30 Days; U.S. Citizen Travel Restrictions Remain in Effect
October 14, 2026 | KuwaitKuwait: New Wage Payment and Protection System Launched
October 15, 2026 | United StatesLaw360: How A New Case Redefines The Birthright Citizenship Battle
October 15, 2026 | MalaysiaMalaysia: Companies Reminded to Update Exit Clearance Records and Complete Pass Cancellations; New iKAD Arrangement
October 15, 2026 | 🌐Middle East - The Latest News on Mobility and Travel Considerations
October 14, 2026 | United StatesCDC Extends Entry Ban for Foreign Nationals Recently in DR Congo, Uganda, or South Sudan for Another 30 Days; U.S. Citizen Travel Restrictions Remain in Effect
October 14, 2026 | KuwaitKuwait: New Wage Payment and Protection System Launched
Subscribe

Stay in touch

Subscribe to receive our latest immigration alerts

Subscribe

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Have a question?

Contact Us
  • LinkedIn
  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • Twitter

© 2026 Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP, Fragomen Global LLP and affiliates. All Rights Reserved.

Please note that the content made available on this site is not intended for visitors / customers located in the province of Quebec, and the information provided is not applicable to the Quebec market. To access relevant information that applies to the Quebec market, please click here.