• Insights

Nuovi permessi di residenza e lavoro Svizzeri

November 16, 2019

Country / Territory

  • SwitzerlandSwitzerland

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

By: Konstantin Schmid

Il governo svizzero ha deciso di modificare il formato di certe categorie di permessi di lavoro e residenza per la Svizzera. In questo blog, approfondiremo i recenti sviluppi.

Precedentemente, alcuni permessi, per esempio i permessi di lavoro e residenza per EU/AELS erano emessi nel formato cartaceo con la fototessera incollata, inseriti in una custodia di plastica, circa due volte la taglia di una carta di credito.

Questo è cambiato: dal 1° Novembre 2019, alcuni dei permessi emessi saranno sostituiti da nuovi permessi nel formato carta di credito contenenti i dati biometrici dei possessori.

Il cambiamento riguarderà le seguenti categorie di permessi:

  • Cittadini EU/AELS (permessi L, B, C)
  • Frontalieri (permessi G per tutte le nazionalità
  • Coniugi lavoratori e bambini di membri del personale di rappresentanze estere e organizzazioni internazionali (permessi Ci)
  • Richiedenti l’asilo durante la procedura di asilo (permessi N)
  • Richiedenti l’asilo ammessi temporaneamente (permessi F)   
  • Persone bisognose di protezione (permessi S)
 
I Cantoni hanno sino a metà del 2021 per implementare questi cambiamenti. I primi Cantoni ad adottarli sono i Cantoni di Thurgau, Ginevra e Zurigo. Thurgau e Ginevra saranno i primi ad emettere i permessi nel nuovo formato a partire dal 1° novembre 2019: Ginevra inizialmente solo per i cittadini EU che faranno domanda per un permesso L, mentre Thurgau per tutti i nuovi permessi L, B, C e G. Zurigo, invece, ha comunicato l’intenzione di adottare i nuovi formati dal 1° febbraio 2020.
 
Per i richiedenti questo significa che dovranno recarsi a fornire i propri dati biometrici affinché i permessi vengano rilasciati. Precedentemente, questo processo era solo richiesto per cittadini non europei con permessi B e L di lungo termine. Con questi cambiamenti tutti coloro che richiederanno i permessi sopra menzionati dovranno completare la procedura per il rilascio dei dati biometrici. Questa, potrà essere completata contemporaneamente alla registrazione al comune o con un appuntamento separato, a discrezione del Cantone.
 
Maggiori informazioni sono disponibili al link seguente, per favore contattatemi a:

[email protected]

 

 

 

 

Country / Territory

  • SwitzerlandSwitzerland

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related offices

  • Zurich

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Explore more at Fragomen

Video

Family Reunification in Germany: Who Qualifies and How Does It Work?

In this video, Fragomen Senior Manager Katharina Vorländer explains who may qualify for family reunification in Germany, the requirements that may apply, employment and education rights for accompanying family members and important considerations when preparing an application.

Learn more

Media mentions

Dziennik Gazeta Prawna: Nielegalne zatrudnienie cudzoziemca? Pracodawca może stracić więcej niż pieniądze

Partner Karolina Schiffter discusses how digitalization is transforming immigration procedures in Poland and how law firms can adapt to evolving client expectations.

Learn more

Blog post

Who Qualifies for Costa Rica Permanent Residence?

Immigration Supervisor Michael Salas Guzman explains who may qualify for permanent residence in Costa Rica, the key benefits of permanent status and important considerations for foreign nationals planning to live and work in the country long term.

Learn more

Media mentions

BioSpace: As H-1B Visa Changes Keep Coming, Biopharmas Adjust Hiring Approach

Partner Audrea Golding discusses how H-1B visa changes, including the $100,000 fee and weighted selection process, are affecting biopharma hiring and access to global talent.

Learn more
Generic Insights

Blog post

EU Visa Code Reform: Priorities for Better Schengen Business Travel

Senior Counsel Jo Antoons and Immigration Supervisor Elisabeth Kamm outline Fragomen Consulting Europe’s recommendations for EU Visa Code reform, including more consistent business travel rules, improved visa appointment access, greater transparency and a potential Schengen-wide trusted-employer framework.

Learn more

Blog post

Argentina Announces New Citizenship by Investment Programme: What Investors Need to Know

In a new blog, Manager Sophie Jo Wasson and Country Manager María Inés Menvielle explore what is known so far, the potential mobility benefits of Argentine citizenship and what prospective applicants should consider as implementation develops.

Learn more

Media mentions

Conexão Ásia: Além da China, profissionais das Filipinas, Índia, Japão e Bangladesh se destacam na imigração laboral asiática para o Brasil

Managing Director Diogo Kloper examines how immigration trends reveal the diverse economic ties between Brazil and Asia and the role of international mobility in supporting business growth.

Learn more

Media mentions

AILA Law Journal: Administrative Proxies in Immigration Adjudication

Partner David Grunblatt examines how USCIS uses administrative proxies in immigration adjudication and explains why these tools must support, rather than replace, statutory standards and individualized legal analysis.

Learn more

Blog post

International Talent in the Netherlands: Building a Talent Pipeline Without Losing Sight of Compliance

Manager Cherida Hooijer and Immigration Assistant Manager Kaatje Droesbeke examine how employers in the Netherlands can build an international student-to-graduate talent pipeline while managing the immigration and employment compliance requirements that apply at each stage.

Learn more

Video

Moving to Costa Rica? Visa and Residency Options Explained

Senior Immigration Program Manager Ana Carro explains Costa Rica's immigration pathways for digital nomads, retirees, individuals with stable income and investors, highlighting key eligibility requirements and considerations for choosing the appropriate option.

Learn more

Media mentions

Business Insider: The Winners and Losers of the New H-1B Era

Partner Catherine Macris discusses how evolving H-1B policies are shaping employers’ ability to recruit foreign talent, particularly in highly specialized fields.

Learn more

Awards

Fragomen Professionals and Employee Network Shortlisted for 2027 TLC Lions Human Awards Europe

Two Fragomen professionals and our BeYou@Fragomen employee network have been shortlisted for the 2027 TLC Lions Human Awards Europe, recognising their contributions to inclusive leadership and a people-centred workplace culture.

Learn more

Video

Family Reunification in Germany: Who Qualifies and How Does It Work?

In this video, Fragomen Senior Manager Katharina Vorländer explains who may qualify for family reunification in Germany, the requirements that may apply, employment and education rights for accompanying family members and important considerations when preparing an application.

Learn more

Media mentions

Dziennik Gazeta Prawna: Nielegalne zatrudnienie cudzoziemca? Pracodawca może stracić więcej niż pieniądze

Partner Karolina Schiffter discusses how digitalization is transforming immigration procedures in Poland and how law firms can adapt to evolving client expectations.

Learn more

Blog post

Who Qualifies for Costa Rica Permanent Residence?

Immigration Supervisor Michael Salas Guzman explains who may qualify for permanent residence in Costa Rica, the key benefits of permanent status and important considerations for foreign nationals planning to live and work in the country long term.

Learn more

Media mentions

BioSpace: As H-1B Visa Changes Keep Coming, Biopharmas Adjust Hiring Approach

Partner Audrea Golding discusses how H-1B visa changes, including the $100,000 fee and weighted selection process, are affecting biopharma hiring and access to global talent.

Learn more
Generic Insights

Blog post

EU Visa Code Reform: Priorities for Better Schengen Business Travel

Senior Counsel Jo Antoons and Immigration Supervisor Elisabeth Kamm outline Fragomen Consulting Europe’s recommendations for EU Visa Code reform, including more consistent business travel rules, improved visa appointment access, greater transparency and a potential Schengen-wide trusted-employer framework.

Learn more

Blog post

Argentina Announces New Citizenship by Investment Programme: What Investors Need to Know

In a new blog, Manager Sophie Jo Wasson and Country Manager María Inés Menvielle explore what is known so far, the potential mobility benefits of Argentine citizenship and what prospective applicants should consider as implementation develops.

Learn more

Media mentions

Conexão Ásia: Além da China, profissionais das Filipinas, Índia, Japão e Bangladesh se destacam na imigração laboral asiática para o Brasil

Managing Director Diogo Kloper examines how immigration trends reveal the diverse economic ties between Brazil and Asia and the role of international mobility in supporting business growth.

Learn more

Media mentions

AILA Law Journal: Administrative Proxies in Immigration Adjudication

Partner David Grunblatt examines how USCIS uses administrative proxies in immigration adjudication and explains why these tools must support, rather than replace, statutory standards and individualized legal analysis.

Learn more

Blog post

International Talent in the Netherlands: Building a Talent Pipeline Without Losing Sight of Compliance

Manager Cherida Hooijer and Immigration Assistant Manager Kaatje Droesbeke examine how employers in the Netherlands can build an international student-to-graduate talent pipeline while managing the immigration and employment compliance requirements that apply at each stage.

Learn more

Video

Moving to Costa Rica? Visa and Residency Options Explained

Senior Immigration Program Manager Ana Carro explains Costa Rica's immigration pathways for digital nomads, retirees, individuals with stable income and investors, highlighting key eligibility requirements and considerations for choosing the appropriate option.

Learn more

Media mentions

Business Insider: The Winners and Losers of the New H-1B Era

Partner Catherine Macris discusses how evolving H-1B policies are shaping employers’ ability to recruit foreign talent, particularly in highly specialized fields.

Learn more

Awards

Fragomen Professionals and Employee Network Shortlisted for 2027 TLC Lions Human Awards Europe

Two Fragomen professionals and our BeYou@Fragomen employee network have been shortlisted for the 2027 TLC Lions Human Awards Europe, recognising their contributions to inclusive leadership and a people-centred workplace culture.

Learn more
Fragomen.com home
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Search Fragomen.com
  • Our Services
    For EmployersFor IndividualsBy IndustryCase Studies
  • Our Tech & Innovation
  • Our People
  • Our Insights
    Worldwide Immigration Trends ReportsMagellan SeriesImmigration AlertsEventsMedia MentionsFragomen NewsBlogsPodcasts & Videos
  • Spotlights
    Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle EastNavigating Immigration Under the Second Trump AdministrationImmigration Matters: Your U.S. Compliance RoadmapCenter for Strategy and Applied InsightsView More
  • About Us
    About FragomenOfficesResponsible Business PracticesFirm GovernanceRecognition

Our Services

  • For Employers
  • For Individuals
  • By Industry
  • Case Studies

Our Tech & Innovation

  • Our Approach

Our People

  • Overview / Directory

Our Insights

  • Worldwide Immigration Trends Reports
  • Magellan Series
  • Immigration Alerts
  • Events
  • Media Mentions
  • Fragomen News
  • Blogs
  • Podcasts & Videos

Spotlights

  • Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle East
  • Navigating Immigration Under the Second Trump Administration
  • Immigration Matters: Your U.S. Compliance Roadmap
  • Center for Strategy and Applied Insights
  • View More

About Us

  • About Fragomen
  • Offices
  • Responsible Business Practices
  • Firm Governance
  • Recognition
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Important Updates
Important Updates
October 23, 2026 | United StatesBioSpace: As H-1B Visa Changes Keep Coming, Biopharmas Adjust Hiring Approach
October 26, 2026 | PolandDziennik Gazeta Prawna: Nielegalne zatrudnienie cudzoziemca? Pracodawca może stracić więcej niż pieniądze
October 26, 2026 | United StatesUnited States: Rule Proposing PERM Changes Clears Federal Review
October 26, 2026 | VietnamVietnam: Implementation of the Apostille Convention
October 26, 2026 | 🌐Worldwide: Temporary Ebola-Related Entry Restrictions Introduced
October 23, 2026 | United StatesBioSpace: As H-1B Visa Changes Keep Coming, Biopharmas Adjust Hiring Approach
October 26, 2026 | PolandDziennik Gazeta Prawna: Nielegalne zatrudnienie cudzoziemca? Pracodawca może stracić więcej niż pieniądze
October 26, 2026 | United StatesUnited States: Rule Proposing PERM Changes Clears Federal Review
October 26, 2026 | VietnamVietnam: Implementation of the Apostille Convention
October 26, 2026 | 🌐Worldwide: Temporary Ebola-Related Entry Restrictions Introduced
October 23, 2026 | United StatesBioSpace: As H-1B Visa Changes Keep Coming, Biopharmas Adjust Hiring Approach
Subscribe

Stay in touch

Subscribe to receive our latest immigration alerts

Subscribe

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Have a question?

Contact Us
  • LinkedIn
  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • Twitter

© 2026 Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP, Fragomen Global LLP and affiliates. All Rights Reserved.

Please note that the content made available on this site is not intended for visitors / customers located in the province of Quebec, and the information provided is not applicable to the Quebec market. To access relevant information that applies to the Quebec market, please click here.