Important Updates
Important Updates
July 8, 2025 | PortugalPortugal: Automatic Residence Permit Extension
July 8, 2025 | CanadaCanada: IRCC Clarifies New Language and Study Requirements and Other Eligibility Criteria for Post-Graduation Work Permits
July 8, 2025 | United KingdomFragomen, Julia Onslow-Cole Shortlisted for FT Innovative Lawyers Europe 2025 Awards
July 8, 2025 | United KingdomLeading Britain's Conversation: UK Businesses Urged to Act Fast as Immigration Reforms Clash With Industrial Strategy
July 8, 2025 | United StatesPartners Nadine Bahnan, Ruth Spillane and Karine Wenger Named to San Diego Business Journal’s 2025 Women of Influence in Law
July 8, 2025 | PortugalPortugal: Automatic Residence Permit Extension
July 8, 2025 | CanadaCanada: IRCC Clarifies New Language and Study Requirements and Other Eligibility Criteria for Post-Graduation Work Permits
July 8, 2025 | United KingdomFragomen, Julia Onslow-Cole Shortlisted for FT Innovative Lawyers Europe 2025 Awards
July 8, 2025 | United KingdomLeading Britain's Conversation: UK Businesses Urged to Act Fast as Immigration Reforms Clash With Industrial Strategy
July 8, 2025 | United StatesPartners Nadine Bahnan, Ruth Spillane and Karine Wenger Named to San Diego Business Journal’s 2025 Women of Influence in Law
July 8, 2025 | PortugalPortugal: Automatic Residence Permit Extension
Subscribe
Fragomen.com home
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMedia
Search Fragomen.com
  • Our Services
    For EmployersFor IndividualsBy IndustryCase Studies
  • Our Tech & Innovation
  • Our People
  • Our Insights
    Worldwide Immigration Trends ReportsMagellan SeriesImmigration AlertsEventsMedia MentionsFragomen NewsBlogsPodcasts & Videos
  • Spotlights
    Navigating Immigration Under the Second Trump AdministrationTravel & Mobility Considerations: Situation in the Middle EastImmigration Matters: Your U.S. Compliance RoadmapHumanitarian and Evolving Legal Pathways (HELP)Vietnamese ImmigrationAustralian Immigration: New Skills in Demand Visa
  • About Us
    About FragomenOfficesResponsible Business PracticesFirm GovernanceRecognition

Our Services

  • For Employers
  • For Individuals
  • By Industry
  • Case Studies

Our Tech & Innovation

  • Our Approach

Our People

  • Overview / Directory

Our Insights

  • Worldwide Immigration Trends Reports
  • Magellan Series
  • Immigration Alerts
  • Events
  • Media Mentions
  • Fragomen News
  • Blogs
  • Podcasts & Videos

Spotlights

  • Navigating Immigration Under the Second Trump Administration
  • Travel & Mobility Considerations: Situation in the Middle East
  • Immigration Matters: Your U.S. Compliance Roadmap
  • Humanitarian and Evolving Legal Pathways (HELP)
  • Vietnamese Immigration
  • Australian Immigration: New Skills in Demand Visa

About Us

  • About Fragomen
  • Offices
  • Responsible Business Practices
  • Firm Governance
  • Recognition
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMedia
  • Insights

The Indonesian Language Proficiency Requirement - The Potential Impact of Enforcement

March 21, 2015

Country / Territory

  • IndonesiaIndonesia

Related contacts

Porthole Headshot Image Fragomen [Singapore][Partner][KennethLau]

Kenneth Lau

Partner

Singapore, Singapore

Email

[email protected]

T:+65 6854 5168

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

Porthole Headshot Image Fragomen [Singapore][Partner][KennethLau]

Kenneth Lau

Partner

Singapore, Singapore

Email

[email protected]

T:+65 6854 5168

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

Porthole Headshot Image Fragomen [Singapore][Partner][KennethLau]

Kenneth Lau

Partner

Singapore, Singapore

Email

[email protected]

T:+65 6854 5168

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

By: Kenneth Lau

In late January 2015, the Indonesia Ministry of Manpower and Transmigration (MOMT) issued fresh regulations setting out standard operating procedures for its new presence at the Indonesia Investment Coordinating Board (Badan Koordinasi Penanaman Modal, BKPM). Included in the updated guidelines was MOMT’s most detailed explanation yet of a Bahasa Indonesia language proficiency requirement for work permit applicants.
 
What are the regulations?
 
Regulations requiring foreign nationals to be able to communicate in Bahasa Indonesia have been included in law since at least 2008. More recently, under MOMT regulations from late 2013, foreign nationals are now expected to comply with the language requirement, although the MOMT has thus far refrained from enforcing this change for work permit applications.
 
Under Article 26(1)d Regulation 12 of the 2013 regulations, MOMT declares that:
 
"The foreign worker who is employed by the employer must meet the following requirements:
…can communicate in the Indonesian language."
 
MOMT made no further mention of this requirement until recently. New regulations dated 26 January 2015 (known as the “2015 regulations” or “Regulation 3 of 2015”), clearly outline what MOMT now expects:
 
"Certification of Indonesian language skills, which are tested through a competency test by the [Indonesian Institute], which is excluded for the positions of directors or commissioners, as well as certain positions that require special expertise or skills."
 
Therefore, not only does Bahasa language proficiency remain as one of the requirements for an expatriate to obtain a work permit, MOMT has now also indicated that a certificate of proficiency be provided as evidence of compliance.
 
It should be pointed out that the 2015 regulations lay out the standard operating procedures for MOMT’s operations at BKPM. MOMT has established an office at BKPM to process work permit-related applications from companies under BKPM’s One Stop Service (OSS) Center.
 
One interpretation of the 2015 regulations and proficiency certificate requirements could be that these new rules apply only to applications filed through the OSS. Whether these changes will also apply to MOMT’s main office, where most applications are currently filed, is yet to be clarified.
 
When will the changes be implemented?
 
While it is clear that the authorities in Indonesia are increasingly turning their attention to this requirement, what is less clear is their timeline for implementation, even though regulations already reflect the changes.
 
In any case, it does appear that an amendment to Regulation 12 of 2013 will shortly be issued, which would be in line with Regulation 3 of 2015. If, as indicated, Regulation 3 of 2015 applies only to the yet to be established MOMT office at BKPM, it would also be expected that the amendment of Regulation 12 of 2013, which currently applies to MOMT’s main office, would apply to all work permit applications.
 
It is anticipated that the amendment could be issued as early as April or May 2015.
 
Obstacles to implementation
 
Currently, it would seem that MOMT is not yet sufficiently ready to implement the Bahasa Indonesia proficiency requirement and is still in discussions regarding the complex technical aspects such a change would involve. For example, there may be several options available for the examination, including:
 
  • The expatriate taking an online test and possible interview via video chat, e.g. Skype; or
  • Appointment of an institution in Indonesia, such as Indonesia University, to:
    1. Create and/or arrange the Bahasa proficiency test; and
    2. Issue a certificate for upload to the MOMT system
 
Irrespective of which option MOMT takes, it is likely to wait for the expected amendment of Regulation 12 of 2013 before it determines how to proceed. MOMT’s work permit system is now largely online, so it is likely the system will be adjusted to require applicants to upload their proficiency certificate as part of the application process.
 
Possible exceptions
 
Based on Regulation 3 of 2015, “directors, commissioners, as well as certain positions that require expertise or special skills” will be exempt from the Bahasa proficiency requirement. As it currently stands, MOMT is still holding internal discussions on the definition of “certain positions that require expertise or special skills.”
 
Furthermore, questions have been raised as to how these new requirements will affect short-term roles and assignments, such as for expatriates who may enter Indonesia for one to two months only. MOMT has yet to formulate a procedure or confirm if such roles would be exempt and, if they are not, indicate how requirements will be enforced for such short-term assignments.
 
How does this apply to current work permit holders?
 
MOMT is also yet to confirm whether the Bahasa Indonesia proficiency requirement will now apply to individuals already in Indonesia with valid work permits. While it is likely that the requirement will not be retroactively imposed, there is strong indication that it could come into force when the individual applies to renew their work permit.
 
It should be noted that the uploading of the Bahasa proficiency certificate is likely to be required at the TA-01 (recommendation for work permit) application stage. For new work permit applications, if the individual does not have such a certificate, then the TA-01 application is likely to be rejected for lack of the requisite documentation. Because the TA-01 application is not required for renewal applications, these will not be affected. However, it is probable that the amendment to Regulation 12 of 2013 will address the Bahasa proficiency requirement for such applications.
 
What companies can do now
 
In anticipation of the amendment to Regulation 12 of 2013, some companies have commenced preparations for the implementation of the Bahasa proficiency requirement. A number of businesses, for example, have begun offering Bahasa Indonesia courses to their expats in Indonesia, with several of these companies making it a mandatory requirement. It is not clear at this stage whether certificates from such courses would be sufficient evidence of Bahasa proficiency, particularly as MOMT is likely to collaborate with Indonesian institutions regarding the actual test and certificate. However, it is clear that expats would undoubtedly benefit from such courses, should the Bahasa requirement be enforced.
 
Conclusion
 
It is evident that the authorities are increasingly focusing on the Bahasa proficiency requirement for expatriate work permit applicants. The government has valid reasons for doing so, including the development and introduction of the Bahasa Indonesia language globally and the improvement of communications and knowledge transfer between expats and their local Indonesian counterparts. Should MOMT push forward with the implementation of the requirement, and it seems very likely it will, it is important that companies are aware of the potential impact on their expat population.
 
Special thanks to our co-counsel, PNB Law Firm, for their collaboration on this article.

Country / Territory

  • IndonesiaIndonesia

Related contacts

Porthole Headshot Image Fragomen [Singapore][Partner][KennethLau]

Kenneth Lau

Partner

Singapore, Singapore

Email

[email protected]

T:+65 6854 5168

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

Porthole Headshot Image Fragomen [Singapore][Partner][KennethLau]

Kenneth Lau

Partner

Singapore, Singapore

Email

[email protected]

T:+65 6854 5168

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

Porthole Headshot Image Fragomen [Singapore][Partner][KennethLau]

Kenneth Lau

Partner

Singapore, Singapore

Email

[email protected]

T:+65 6854 5168

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Explore more at Fragomen

Blog post

2025 APAC and Europe Immigration Trends: Shared Goals, Diverging Tools

This blog highlights the most significant immigration trends across both Europe and Asia Pacific (APAC) in 2025.

Learn more

Video

Canada Express Entry Explained: Who’s Eligible and How to Apply

In this video, Partner Jack Kim explains how Canada’s Express Entry system works.

Learn more

Awards

Fragomen, Julia Onslow-Cole Shortlisted for FT Innovative Lawyers Europe 2025 Awards

Fragomen and Partner Julia Onslow-Cole are shortlisted for the FT Innovative Lawyers Europe 2025 Awards.

Learn more

Media mentions

Leading Britain's Conversation: UK Businesses Urged to Act Fast as Immigration Reforms Clash With Industrial Strategy

Associate Aisha Shahid highlights how upcoming UK immigration reforms may impact key sectors and urges businesses to prepare.

Learn more

Awards

Partners Nadine Bahnan, Ruth Spillane and Karine Wenger Named to San Diego Business Journal’s 2025 Women of Influence in Law

Partners Nadine Bahnan, Ruth Spillane and Karine Wenger are named to San Diego Business Journal’s 2025 Women of Influence in Law list.

Learn more

Blog post

Private Client Options in APAC: Bespoke Services and Residency Planning

Business Immigration Manager Yvonne Lee and Assistant Business Immigration Manager Shirley Kock discuss bespoke services and residency planning options for private clients in the Asia-Pacific region.

Learn more

Media mentions

Público: Os cuidados que pessoas LGBTQIA+ devem ter quando decidirem emigrar

Brazil Managing Partner Diana Quintas highlights the importance of understanding local laws and protections when LGBTQIA+ individuals consider emigrating.

Learn more

Media mentions

The PIE: Trump Eyes Time Limits on US Student Visas

Partner Aaron Blumberg explains how proposed student visa limits could create challenges and add administrative burdens for international students.

Learn more

Podcast

David Kipp über Migration von Indien nach Deutschland

David Kipp von der Stiftung Wissenschaft und Politik im Gespräch mit Marius Tollenaere, Partner im Frankfurter Büro von Fragomen.

Learn more

Blog post

EB-5: What You Should Know—And Why It Might Be Worth It

Partner Dan Schwarz and Senior Associate Mikhail (Mike) Izrailev provide an overview of the EB-5 visa program, highlighting its benefits and key considerations for potential investors.

Learn more

Media mentions

Startup Valley Magazin: Workation: Wettbewerbsvorteil oder rechtliches Minenfeld?

Senior Manager Katharina Vorländer discusses workations as a way to support talent retention, noting the legal, tax and immigration considerations involved.

Learn more

Blog post

The 11th Seat: Timor-Leste's ASEAN Debut and the Shifting Map of Regional Mobility

Business Immigration Consultant Ryaihanny Sahrom discusses Timor-Leste's ASEAN debut and its impact on regional mobility.

Learn more

Blog post

2025 APAC and Europe Immigration Trends: Shared Goals, Diverging Tools

This blog highlights the most significant immigration trends across both Europe and Asia Pacific (APAC) in 2025.

Learn more

Video

Canada Express Entry Explained: Who’s Eligible and How to Apply

In this video, Partner Jack Kim explains how Canada’s Express Entry system works.

Learn more

Awards

Fragomen, Julia Onslow-Cole Shortlisted for FT Innovative Lawyers Europe 2025 Awards

Fragomen and Partner Julia Onslow-Cole are shortlisted for the FT Innovative Lawyers Europe 2025 Awards.

Learn more

Media mentions

Leading Britain's Conversation: UK Businesses Urged to Act Fast as Immigration Reforms Clash With Industrial Strategy

Associate Aisha Shahid highlights how upcoming UK immigration reforms may impact key sectors and urges businesses to prepare.

Learn more

Awards

Partners Nadine Bahnan, Ruth Spillane and Karine Wenger Named to San Diego Business Journal’s 2025 Women of Influence in Law

Partners Nadine Bahnan, Ruth Spillane and Karine Wenger are named to San Diego Business Journal’s 2025 Women of Influence in Law list.

Learn more

Blog post

Private Client Options in APAC: Bespoke Services and Residency Planning

Business Immigration Manager Yvonne Lee and Assistant Business Immigration Manager Shirley Kock discuss bespoke services and residency planning options for private clients in the Asia-Pacific region.

Learn more

Media mentions

Público: Os cuidados que pessoas LGBTQIA+ devem ter quando decidirem emigrar

Brazil Managing Partner Diana Quintas highlights the importance of understanding local laws and protections when LGBTQIA+ individuals consider emigrating.

Learn more

Media mentions

The PIE: Trump Eyes Time Limits on US Student Visas

Partner Aaron Blumberg explains how proposed student visa limits could create challenges and add administrative burdens for international students.

Learn more

Podcast

David Kipp über Migration von Indien nach Deutschland

David Kipp von der Stiftung Wissenschaft und Politik im Gespräch mit Marius Tollenaere, Partner im Frankfurter Büro von Fragomen.

Learn more

Blog post

EB-5: What You Should Know—And Why It Might Be Worth It

Partner Dan Schwarz and Senior Associate Mikhail (Mike) Izrailev provide an overview of the EB-5 visa program, highlighting its benefits and key considerations for potential investors.

Learn more

Media mentions

Startup Valley Magazin: Workation: Wettbewerbsvorteil oder rechtliches Minenfeld?

Senior Manager Katharina Vorländer discusses workations as a way to support talent retention, noting the legal, tax and immigration considerations involved.

Learn more

Blog post

The 11th Seat: Timor-Leste's ASEAN Debut and the Shifting Map of Regional Mobility

Business Immigration Consultant Ryaihanny Sahrom discusses Timor-Leste's ASEAN debut and its impact on regional mobility.

Learn more

Stay in touch

Subscribe to receive our latest immigration alerts

Subscribe

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • UK Regulatory Requirements

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • UK Regulatory Requirements

Have a question?

Contact Us
  • LinkedIn
  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

© 2025 Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP, Fragomen Global LLP and affiliates. All Rights Reserved.

Please note that the content made available on this site is not intended for visitors / customers located in the province of Quebec, and the information provided is not applicable to the Quebec market. To access relevant information that applies to the Quebec market, please click here.