• Insights

Requisiti per la registrazione di un lavoro in Svizzera - Revisione e modifiche per il 2020

January 23, 2020

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

By: Konstantin Lukas Schmid

Nel 2014, l'elettorato svizzero ha adottato la cosiddetta "iniziativa sull'immigrazione di massa" (Eidgenössische Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung»), che mira a disciplinare più rigorosamente l'immigrazione in Svizzera. Dal 1 ° luglio 2018, nell'ambito dell'attuazione dell'iniziativa, le persone in cerca di lavoro in Svizzera hanno la priorità nella copertura dei posti vacanti.

I datori di lavoro svizzeri sono inoltre tenuti a segnalare tutti i posti vacanti nelle categorie di lavoro con un tasso di disoccupazione pari o superiore all'8% al Servizio pubblico per l'impiego (PES; öffentlichen Arbeitsvermittlung, öAV) o ai centri regionali per l'impiego (REO; Arbeitsvermittlungszentren, RAV). Le offerte di lavoro in questi settori vengono quindi offerte per cinque giorni lavorativi ai dipendenti degli SPI e alle persone registrate negli SPI come persone in cerca di lavoro prima che possano essere pubblicizzate sull'intero mercato. Durante questo periodo, i REO trasmettono al PES i fascicoli dei candidati idonei per questi lavori, che esamina questi fascicoli e, se necessario, avvia colloqui di lavoro.

 

Panoramica delle modifiche attuate dal 1 ° gennaio 2020

A partire dal 1 ° gennaio 2020, la percentuale del tasso di disoccupazione che impone ai datori di lavoro di segnalare i posti vacanti in una categoria professionale è stata ridotta. I posti vacanti nelle categorie professionali con un tasso di disoccupazione pari o superiore al 5% devono ora essere pubblicizzati sulle piattaforme sopra menzionate. Questa modifica ci spinge a rivedere e considerare le future prospettive.

Nel primo anno dall'introduzione dell'obbligo di registrazione dei lavori nel luglio 2018, sono stati registrati al PES un totale di 200.000 posti di lavoro, di cui quasi il 100% è stato controllato e pubblicizzato entro un giorno. Il PSE è stato in grado di proporre almeno un candidato idoneo per più della metà delle posizioni pubblicizzate. I datori di lavoro hanno assunto l'8% dei candidati raccomandati dai REO. Il Governo svizzero, quindi, mostra un record positivo: il costante aumento del numero di posti di lavoro segnalati, la rapida elaborazione da parte dell'Ufficio di Rendicontazione e la costante mediazione da parte dei REO sono la prova dell'accettazione e dell'attuazione coerente dell'obbligo di segnalazione di posti di lavoro.

Il periodo di riferimento per l'obbligo di registrazione delle categorie di lavoro nel 2020, è il periodo tra ottobre 2018 a settembre 2019, durante il quale il tasso di disoccupazione per la Svizzera era in media del 2,3 %. La riduzione della percentuale per le categorie di lavoro con un tasso di disoccupazione del 5% avverrà contemporaneamente alla modifica della nomenclatura professionale.

Questa modifica garantirà una migliore differenziazione tra gruppi professionali molto simili ma diversamente qualificati. Ad esempio, i cuochi qualificati non saranno più soggetti all'obbligo di registrazione dal 2020, ma gli assistenti cuochi continueranno ad essere soggetti all'obbligo di registrazione. Differenze simili in altri settori, come l'edilizia e il marketing, avranno anche risultati simili. L'elenco completo delle professioni soggette all'obbligo di registrazione è disponibile qui.

Se hai ulteriori domande in merito a questo argomento, contattami all'indirizzo [email protected].

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Explore more at Fragomen

Generic Insights

Blog post

2026 Immigration Regulatory Changes: What Academic Medical Centers Need to Know

In this blog, Counsel Christopher Wendt examines four developments AMCs should have on their radar and why preparing for them may require coordination across immigration, GME, research administration, HR, benefits, finance and more.

Learn more

Awards

Fragomen Receives Brandon Hall Group™ Gold HCM Excellence Award® for Leadership Development

Fragomen received a Brandon Hall Group™ Gold HCM Excellence Award® in the Best Leadership Development Program category for The Leadership Lifecycle.

Learn more

Media mentions

People Management: Unpacking the New Overseas Talent ‘Concierge’ Service

Partner Charlotte Wills and Senior Manager Harry Goldstraw discuss the UK’s new overseas talent “concierge” service and what it means for high-growth businesses recruiting international talent.

Learn more

Blog post

A1-Bescheinigung oder Certificate of Coverage (CoC): Welches Dokument wird wann benötigt?

In this blog, Senior Manager Katharina Vorländer explains when A1 certificates and Certificates of Coverage (CoCs) may be required, the key differences between the two documents and what employers should consider before managing international assignments.

Learn more

Awards

Fragomen Attorneys Recognized in the 2027 Edition of The Best Lawyers in America™

Fragomen attorneys are recognized in the 2027 editions of The Best Lawyers in America™ and Best Lawyers: Ones to Watch® in America, including Partner Matthew Phillips and Senior Counsel Mitch Wexler as Lawyer of the Year recipients.

Learn more

Media mentions

Times of India: Trump’s New H-1B Visa Reality for Indians: Unpredictable Costs, Tougher Odds and Greater Risks

Partner K. Edward Raleigh discusses evolving H-1B policies and the importance of long-term immigration planning for Indian professionals and US employers.

Learn more
Generic Insights

Blog post

Die Niederlassungserlaubnis nach § 9 Abs. 3a AufenthG: Ein richtiger Schritt zur schnelleren und dauerhaften Integration von Ehegatten von Fachkräften

In unserem aktuellen Blog erläutert Ruben Fiedler, wer von der Regelung profitieren kann, welche Voraussetzungen gelten und was sie für Fachkräfte und ihre Familien in Deutschland bedeutet.

Learn more

Media mentions

EB5 Investors: Brazil Emerges as One of EB-5’s Fastest-Growing Markets Amid Economic Strain

Partner Gustavo Kanashiro discusses the factors driving Brazilian families’ growing interest in the EB-5 program, including wealth planning and long-term mobility.

Learn more

Blog post

Africa’s Growing Investment Ambitions Are Reshaping Immigration Policy

Partner Lunga Mani discusses how Africa’s growing investment ambitions are reshaping immigration policy, creating new mobility opportunities alongside increasing compliance and localisation requirements.

Learn more

Blog post

Healthcare Horizons: What Healthcare Employers Should Watch in the 2026 Immigration Regulatory Agenda

Counsel Christopher Wendt looks at the 2026 immigration regulatory agenda and three developments that could have a significant impact on healthcare organizations, from hospitals to research institutions and other clinical employers. 

Learn more

Podcast

Immigration in South Africa

Partner Lunga Mani and Director Johannes Kgotso Tiba discuss South Africa’s evolving immigration landscape and key considerations for employers, foreign nationals and global mobility teams.

Learn more

Blog post

Recouping Immigration Costs: Are Supportive Employers at Risk of Non-Compliance?

In this blog, Director Shanaz Haque explores what sponsors should consider when recouping immigration costs — including prohibited costs, salary implications and repayment arrangements.

Learn more
Generic Insights

Blog post

2026 Immigration Regulatory Changes: What Academic Medical Centers Need to Know

In this blog, Counsel Christopher Wendt examines four developments AMCs should have on their radar and why preparing for them may require coordination across immigration, GME, research administration, HR, benefits, finance and more.

Learn more

Awards

Fragomen Receives Brandon Hall Group™ Gold HCM Excellence Award® for Leadership Development

Fragomen received a Brandon Hall Group™ Gold HCM Excellence Award® in the Best Leadership Development Program category for The Leadership Lifecycle.

Learn more

Media mentions

People Management: Unpacking the New Overseas Talent ‘Concierge’ Service

Partner Charlotte Wills and Senior Manager Harry Goldstraw discuss the UK’s new overseas talent “concierge” service and what it means for high-growth businesses recruiting international talent.

Learn more

Blog post

A1-Bescheinigung oder Certificate of Coverage (CoC): Welches Dokument wird wann benötigt?

In this blog, Senior Manager Katharina Vorländer explains when A1 certificates and Certificates of Coverage (CoCs) may be required, the key differences between the two documents and what employers should consider before managing international assignments.

Learn more

Awards

Fragomen Attorneys Recognized in the 2027 Edition of The Best Lawyers in America™

Fragomen attorneys are recognized in the 2027 editions of The Best Lawyers in America™ and Best Lawyers: Ones to Watch® in America, including Partner Matthew Phillips and Senior Counsel Mitch Wexler as Lawyer of the Year recipients.

Learn more

Media mentions

Times of India: Trump’s New H-1B Visa Reality for Indians: Unpredictable Costs, Tougher Odds and Greater Risks

Partner K. Edward Raleigh discusses evolving H-1B policies and the importance of long-term immigration planning for Indian professionals and US employers.

Learn more
Generic Insights

Blog post

Die Niederlassungserlaubnis nach § 9 Abs. 3a AufenthG: Ein richtiger Schritt zur schnelleren und dauerhaften Integration von Ehegatten von Fachkräften

In unserem aktuellen Blog erläutert Ruben Fiedler, wer von der Regelung profitieren kann, welche Voraussetzungen gelten und was sie für Fachkräfte und ihre Familien in Deutschland bedeutet.

Learn more

Media mentions

EB5 Investors: Brazil Emerges as One of EB-5’s Fastest-Growing Markets Amid Economic Strain

Partner Gustavo Kanashiro discusses the factors driving Brazilian families’ growing interest in the EB-5 program, including wealth planning and long-term mobility.

Learn more

Blog post

Africa’s Growing Investment Ambitions Are Reshaping Immigration Policy

Partner Lunga Mani discusses how Africa’s growing investment ambitions are reshaping immigration policy, creating new mobility opportunities alongside increasing compliance and localisation requirements.

Learn more

Blog post

Healthcare Horizons: What Healthcare Employers Should Watch in the 2026 Immigration Regulatory Agenda

Counsel Christopher Wendt looks at the 2026 immigration regulatory agenda and three developments that could have a significant impact on healthcare organizations, from hospitals to research institutions and other clinical employers. 

Learn more

Podcast

Immigration in South Africa

Partner Lunga Mani and Director Johannes Kgotso Tiba discuss South Africa’s evolving immigration landscape and key considerations for employers, foreign nationals and global mobility teams.

Learn more

Blog post

Recouping Immigration Costs: Are Supportive Employers at Risk of Non-Compliance?

In this blog, Director Shanaz Haque explores what sponsors should consider when recouping immigration costs — including prohibited costs, salary implications and repayment arrangements.

Learn more
Fragomen.com home
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Search Fragomen.com
  • Our Services
    For EmployersFor IndividualsBy IndustryCase Studies
  • Our Tech & Innovation
  • Our People
  • Our Insights
    Worldwide Immigration Trends ReportsMagellan SeriesImmigration AlertsEventsMedia MentionsFragomen NewsBlogsPodcasts & Videos
  • Spotlights
    Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle EastNavigating Immigration Under the Second Trump AdministrationImmigration Matters: Your U.S. Compliance RoadmapCenter for Strategy and Applied InsightsVietnamese ImmigrationView More
  • About Us
    About FragomenOfficesResponsible Business PracticesFirm GovernanceRecognition

Our Services

  • For Employers
  • For Individuals
  • By Industry
  • Case Studies

Our Tech & Innovation

  • Our Approach

Our People

  • Overview / Directory

Our Insights

  • Worldwide Immigration Trends Reports
  • Magellan Series
  • Immigration Alerts
  • Events
  • Media Mentions
  • Fragomen News
  • Blogs
  • Podcasts & Videos

Spotlights

  • Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle East
  • Navigating Immigration Under the Second Trump Administration
  • Immigration Matters: Your U.S. Compliance Roadmap
  • Center for Strategy and Applied Insights
  • Vietnamese Immigration
  • View More

About Us

  • About Fragomen
  • Offices
  • Responsible Business Practices
  • Firm Governance
  • Recognition
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Important Updates
Important Updates
August 24, 2026 | United StatesUnited States: Federal District Court Vacates State Department’s 75-Country Immigrant Visa Ban
August 24, 2026 | United StatesFragomen Receives Brandon Hall Group™ Gold HCM Excellence Award® for Leadership Development
August 24, 2026 | NamibiaNamibia: New Investor and Business Owner Permit Introduced
August 24, 2026 | United KingdomPeople Management: Unpacking the New Overseas Talent ‘Concierge’ Service
August 24, 2026 | Saudi ArabiaSaudi Arabia: Saudization Requirements Announced for Several Activities and Professions
August 24, 2026 | United StatesUnited States: Federal District Court Vacates State Department’s 75-Country Immigrant Visa Ban
August 24, 2026 | United StatesFragomen Receives Brandon Hall Group™ Gold HCM Excellence Award® for Leadership Development
August 24, 2026 | NamibiaNamibia: New Investor and Business Owner Permit Introduced
August 24, 2026 | United KingdomPeople Management: Unpacking the New Overseas Talent ‘Concierge’ Service
August 24, 2026 | Saudi ArabiaSaudi Arabia: Saudization Requirements Announced for Several Activities and Professions
August 24, 2026 | United StatesUnited States: Federal District Court Vacates State Department’s 75-Country Immigrant Visa Ban
Subscribe

Stay in touch

Subscribe to receive our latest immigration alerts

Subscribe

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Have a question?

Contact Us
  • LinkedIn
  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • Twitter

© 2026 Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP, Fragomen Global LLP and affiliates. All Rights Reserved.

Please note that the content made available on this site is not intended for visitors / customers located in the province of Quebec, and the information provided is not applicable to the Quebec market. To access relevant information that applies to the Quebec market, please click here.