• Insights

Stolperstein Betriebsstätte

October 12, 2016

Marco Deutsch

Country / Territory

  • GermanyGermany

Related contacts

axel_boysen

Axel Boysen

Partner

Frankfurt, Germany

Email

[email protected]

T:+49 69 506 029402

Related offices

  • Frankfurt

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

axel_boysen

Axel Boysen

Partner

Frankfurt, Germany

Email

[email protected]

T:+49 69 506 029402

Related offices

  • Frankfurt

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

axel_boysen

Axel Boysen

Partner

Frankfurt, Germany

Email

[email protected]

T:+49 69 506 029402

Related offices

  • Frankfurt

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

By: Axel Boysen

Im internationalen Geschäft kommt es nicht selten zu ungewollten und teuren Besteuerungseffekten. Häufiger Auslöser ist die Begründung einer ertragsteuerlichen Betriebsstätte im Einsatzland.

Wie Betriebsstätten entstehen

Wenn ein Unternehmen Mitarbeiter in ein anderes Land entsendet, damit diese dort Geschäftstätigkeiten erbringen, kann allein dadurch eine Betriebsstätte entstehen. Dies hängt von der Dauer der Tätigkeit ab, die im Doppelbesteuerungsabkommen zwischen den beiden betroffenen Staaten festgelegt ist. Alle Erträge, die dieser Betriebsstätte zurechenbar sind, sind im Tätigkeitsstaat zu besteuern. Die Verwaltung einer Betriebsstätte ist zudem aufwändig und teuer.

Wie man Betriebsstätten vermeiden kann

Häufig ist es praktisch nicht möglich, die beabsichtigte Geschäftstätigkeit kürzer zu halten als die maßgebliche Frist für die Begründung einer steuerlichen Betriebsstätte. Dann müssen alternative Wege gefunden werden. Wenn in dem Einsatzland ein Unternehmen existiert, das mit dem ausländischen Unternehmen, das dort tätig werden will, konzernrechtlich verbunden ist, gibt es Lösungsansätze. Zum einen können Mitarbeiter der entsendenden Gesellschaft zur aufnehmenden Gesellschaft versetzt werden, um die erforderlichen Arbeiten zu verrichten (Host-Entsendung). Ferner können die Mitarbeiter konzernintern an die Gesellschaft im Einsatzland verliehen werden (grenzüberschreitende Personalgestellung). Bei einer Host-Entsendung wird die aufnehmende Gesellschaft Arbeitgeberin des entsandten Mitarbeiters. Dadurch wird allein ihr dessen Tätigkeit zugerechnet. Das schützt die entsendende Gesellschaft vor der Begründung einer Betriebsstätte im Einsatzland. Bei der Personalgestellung wird die aufnehmende Gesellschaft „nur“ wirtschaftlicher Arbeitgeber des entsandten Mitarbeiters, aber auch dies schützt vor der Begründung einer Betriebsstätte. Voraussetzung ist, dass das Steuerrecht des Einsatzlandes das Konzept des wirtschaftlichen Arbeitgebers anerkennt.

Erforderliche rechtliche Prüfungen

Insbesondere, wenn eine grenzüberschreitende Personalgestellung umgesetzt werden soll, sind ergänzende arbeitsrechtliche und immigrationsrechtliche Prüfungen erforderlich.

Grenzüberschreitende Personalgestellung

Zunächst ist zu prüfen, ob die Überlassung von Arbeitnehmern nach dem Recht des Einsatzlandes arbeitsrechtlich überhaupt zulässig ist. Dies ist nicht immer der Fall. In manchen Staaten ist Arbeitnehmerüberlassung generell untersagt oder in bestimmten Konstellationen erlaubt, beispielsweise nur durch lizensierte Verleihunternehmen. In vielen Ländern ist die Arbeitnehmerüberlassung gesetzlich nicht geregelt. In diesen Fällen muss geprüft werden, ob durch den „Hineinverleih“ von Arbeitnehmern mittelbare Folgerisiken entstehen. Das kann beispielsweise erfolgen, indem ein faktisches Arbeitsverhältnis zum beabsichtigten Entleiher entsteht.

Zu untersuchen ist auch, welcher Immigrationstitel für den Mitarbeitereinsatz erforderlich ist. So kommt es vor, dass das Immigrationsrecht des Einsatzlandes für den „Hineinverleih“ eines Arbeitnehmers die Beantragung einer Arbeitserlaubnis erfordert, die wiederum an die Begründung eines Arbeitsvertrags mit dem Entleiher geknüpft ist. Das wiederspricht aber dem Konzept der Arbeitnehmerüberlassung.

Host-Entsendung

Auch bei Host-Entsendungen lauern Fallstricke. Einige Staaten schützen ihren Arbeitsmarkt dadurch, dass die Ausübung bestimmter Berufe nur den eigenen Staatsbürgern, aber keinen Ausländern, erlaubt ist. Ferner gelten in einigen Ländern Quotenregelungen für ausländische Arbeitnehmer. Die Anzahl in einem Unternehmen beschäftigter Ausländer darf dann im Verhältnis zu den Ortskräften ein bestimmtes Verhältnis nicht übersteigen. Solche Einschränkungen gelten auch für das Entgelt, das ausländischen Arbeitskräften im Vergleich zu Ortskräften gezahlt wird.

Besondere Schwierigkeiten entstehen, wenn Beschränkungen der Devisenausfuhr gelten. Wenn die gesetzlichen Regelungen vorsehen, dass zeitweilig entsandten Ausländern ihr Entgelt in Ortswährung auszuzahlen ist, können Beschränkungen der Devisenausfuhr zu empfindlichen Liquiditätsengpässen führen.

Handlungsempfehlung

Grenzüberschreitende Geschäftsvorfälle bedürfen einer gründlichen Planung, um die Gefahren ungewollter steuerlicher Betriebsstätten zu vermeiden. Gesichtspunkte des Arbeits- und Immigrationsrechts bilden dabei maßgebliche Einflussgrüßen für das gewählte Geschäftsmodell.

Einen ausführlichen Beitrag des Autors zu dem Thema finden Sie unter diesem. 

 

Country / Territory

  • GermanyGermany

Related contacts

axel_boysen

Axel Boysen

Partner

Frankfurt, Germany

Email

[email protected]

T:+49 69 506 029402

Related offices

  • Frankfurt

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

axel_boysen

Axel Boysen

Partner

Frankfurt, Germany

Email

[email protected]

T:+49 69 506 029402

Related offices

  • Frankfurt

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Related contacts

axel_boysen

Axel Boysen

Partner

Frankfurt, Germany

Email

[email protected]

T:+49 69 506 029402

Related offices

  • Frankfurt

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Explore more at Fragomen

Awards

Partner Karolina Schiffter Recognised in Lexology Index: Thought Leaders Global Elite 2027

Partner Karolina Schiffter is recognised in the Lexology Index: Thought Leaders Global Elite 2027 report.

Learn more

Blog post

Canada’s Immigration Dual Reality: Narrower Access, Persistent Demand

Partner Jack Kim discusses how Canada’s increasingly selective and complex immigration system is affecting talent access, retention and long-term workforce planning for employers.

Learn more

Blog post

UK Temporary Shortage List Review: What the Migration Advisory Committee's Recommendations Mean for Employers

UK Government Affairs Strategy Director Shuyeb Muquit explores what the recommendations mean, what’s still uncertain and what employers should be watching next

Learn more

Blog post

A1-Bescheinigung für Geschäftsreisen und Entsendungen: Was Arbeitgeber wissen müssen

In this blog, Senior Manager Katharina Vorländer explains when employers need an A1 certificate for employees traveling or working temporarily within Europe, the application process and how timely planning can help manage social security compliance risks.

Learn more

Awards

Fragomen Retains Band 1 Ranking & Receives Four Individual Rankings in Chambers High Net Worth 2026 Guide

Fragomen and UK team members are ranked in the “Immigration: High Net Worth Individuals – UK-wide” category of the Chambers High Net Worth 2026 Guide.

Learn more

Blog post

Establishing a Business Presence in Switzerland: Key Considerations for Employers

In this blog, Director Ana Bessa Santos explores what Swiss authorities expect from employers when assessing work permit applications—including why a well-developed business plan, realistic growth projections and evidence of a genuine operational presence are critical to supporting both initial applications and future permit renewals.

Learn more

Media mentions

Personnel Today: Migration Committee Proposes to Cut 24 Occupations From New Shortage List

Partner Louise Haycock discussed the Migration Advisory Committee’s Temporary Shortage List recommendations and the need for clear workforce plans and transitional arrangements.

Learn more

Media mentions

Business Insider: 3 Lawyers React to Trump's New Limits on Student Visas

Counsel Brian Hunt discusses how proposed changes to F-1 student visas could create uncertainty for international students transitioning to the US workforce.

Learn more

Media mentions

Deutscher AnwaltSpiegel: Rechtliche Risiken bei Mitarbeitereinsätzen aus dem Ausland

Senior Manager Katharina Vorländer explains how employers and clients can reduce legal risks during cross-border employee assignments in Germany.

Learn more

Blog post

Mainland vs. Free Zone in the UAE: Choosing the Right Company Structure in 2026

Senior Manager Zak Hynes explores the key factors businesses should consider when establishing a presence in the UAE—from operating model and visa requirements to banking, office needs and long-term growth plans—in our new blog. The right structure is the one that best supports your business strategy, not simply the lowest upfront cost.

Learn more

Video

2026 Regional Immigration Overviews | #MobilityMinute

Partner Catherine Macris highlights key findings from Fragomen’s 2026 regional immigration overviews, including tighter compliance controls, digital border transformation and emerging pathways for global talent.

Learn more

Media mentions

Gazeta Prawna: Unijny parasol nad pracownikami z Ukrainy rozpięty do 2028 r. Polscy pracodawcy mogą spać spokojnie, ale czas ucieka

Partner Karolina Schiffter discusses how the EU's extension of temporary protection for Ukrainian citizens through 2028 will affect employers in Poland.

Learn more

Awards

Partner Karolina Schiffter Recognised in Lexology Index: Thought Leaders Global Elite 2027

Partner Karolina Schiffter is recognised in the Lexology Index: Thought Leaders Global Elite 2027 report.

Learn more

Blog post

Canada’s Immigration Dual Reality: Narrower Access, Persistent Demand

Partner Jack Kim discusses how Canada’s increasingly selective and complex immigration system is affecting talent access, retention and long-term workforce planning for employers.

Learn more

Blog post

UK Temporary Shortage List Review: What the Migration Advisory Committee's Recommendations Mean for Employers

UK Government Affairs Strategy Director Shuyeb Muquit explores what the recommendations mean, what’s still uncertain and what employers should be watching next

Learn more

Blog post

A1-Bescheinigung für Geschäftsreisen und Entsendungen: Was Arbeitgeber wissen müssen

In this blog, Senior Manager Katharina Vorländer explains when employers need an A1 certificate for employees traveling or working temporarily within Europe, the application process and how timely planning can help manage social security compliance risks.

Learn more

Awards

Fragomen Retains Band 1 Ranking & Receives Four Individual Rankings in Chambers High Net Worth 2026 Guide

Fragomen and UK team members are ranked in the “Immigration: High Net Worth Individuals – UK-wide” category of the Chambers High Net Worth 2026 Guide.

Learn more

Blog post

Establishing a Business Presence in Switzerland: Key Considerations for Employers

In this blog, Director Ana Bessa Santos explores what Swiss authorities expect from employers when assessing work permit applications—including why a well-developed business plan, realistic growth projections and evidence of a genuine operational presence are critical to supporting both initial applications and future permit renewals.

Learn more

Media mentions

Personnel Today: Migration Committee Proposes to Cut 24 Occupations From New Shortage List

Partner Louise Haycock discussed the Migration Advisory Committee’s Temporary Shortage List recommendations and the need for clear workforce plans and transitional arrangements.

Learn more

Media mentions

Business Insider: 3 Lawyers React to Trump's New Limits on Student Visas

Counsel Brian Hunt discusses how proposed changes to F-1 student visas could create uncertainty for international students transitioning to the US workforce.

Learn more

Media mentions

Deutscher AnwaltSpiegel: Rechtliche Risiken bei Mitarbeitereinsätzen aus dem Ausland

Senior Manager Katharina Vorländer explains how employers and clients can reduce legal risks during cross-border employee assignments in Germany.

Learn more

Blog post

Mainland vs. Free Zone in the UAE: Choosing the Right Company Structure in 2026

Senior Manager Zak Hynes explores the key factors businesses should consider when establishing a presence in the UAE—from operating model and visa requirements to banking, office needs and long-term growth plans—in our new blog. The right structure is the one that best supports your business strategy, not simply the lowest upfront cost.

Learn more

Video

2026 Regional Immigration Overviews | #MobilityMinute

Partner Catherine Macris highlights key findings from Fragomen’s 2026 regional immigration overviews, including tighter compliance controls, digital border transformation and emerging pathways for global talent.

Learn more

Media mentions

Gazeta Prawna: Unijny parasol nad pracownikami z Ukrainy rozpięty do 2028 r. Polscy pracodawcy mogą spać spokojnie, ale czas ucieka

Partner Karolina Schiffter discusses how the EU's extension of temporary protection for Ukrainian citizens through 2028 will affect employers in Poland.

Learn more
Fragomen.com home
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Search Fragomen.com
  • Our Services
    For EmployersFor IndividualsBy IndustryCase Studies
  • Our Tech & Innovation
  • Our People
  • Our Insights
    Worldwide Immigration Trends ReportsMagellan SeriesImmigration AlertsEventsMedia MentionsFragomen NewsBlogsPodcasts & Videos
  • Spotlights
    Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle EastNavigating Immigration Under the Second Trump AdministrationImmigration Matters: Your U.S. Compliance RoadmapCenter for Strategy and Applied InsightsVietnamese ImmigrationView More
  • About Us
    About FragomenOfficesResponsible Business PracticesFirm GovernanceRecognition

Our Services

  • For Employers
  • For Individuals
  • By Industry
  • Case Studies

Our Tech & Innovation

  • Our Approach

Our People

  • Overview / Directory

Our Insights

  • Worldwide Immigration Trends Reports
  • Magellan Series
  • Immigration Alerts
  • Events
  • Media Mentions
  • Fragomen News
  • Blogs
  • Podcasts & Videos

Spotlights

  • Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle East
  • Navigating Immigration Under the Second Trump Administration
  • Immigration Matters: Your U.S. Compliance Roadmap
  • Center for Strategy and Applied Insights
  • Vietnamese Immigration
  • View More

About Us

  • About Fragomen
  • Offices
  • Responsible Business Practices
  • Firm Governance
  • Recognition
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Important Updates
Important Updates
August 3, 2026 | United StatesUnited States: Somalia TPS Employment Authorization Extended Through August 5
August 3, 2026 | AustraliaAustralia: New Processing Priorities for Certain Visas Announced
August 3, 2026 | ColombiaColombia: Processing Delays and Increased Scrutiny Affecting Work Visa Applications
August 3, 2026 | European UnionEuropean Union/Schengen Area: Internal Schengen Border Checks Situation
August 3, 2026 | United StatesUnited States: Burma TPS Employment Authorization Extended Through August 7
August 3, 2026 | United StatesUnited States: Somalia TPS Employment Authorization Extended Through August 5
August 3, 2026 | AustraliaAustralia: New Processing Priorities for Certain Visas Announced
August 3, 2026 | ColombiaColombia: Processing Delays and Increased Scrutiny Affecting Work Visa Applications
August 3, 2026 | European UnionEuropean Union/Schengen Area: Internal Schengen Border Checks Situation
August 3, 2026 | United StatesUnited States: Burma TPS Employment Authorization Extended Through August 7
August 3, 2026 | United StatesUnited States: Somalia TPS Employment Authorization Extended Through August 5
Subscribe

Stay in touch

Subscribe to receive our latest immigration alerts

Subscribe

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Have a question?

Contact Us
  • LinkedIn
  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • Twitter

© 2026 Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP, Fragomen Global LLP and affiliates. All Rights Reserved.

Please note that the content made available on this site is not intended for visitors / customers located in the province of Quebec, and the information provided is not applicable to the Quebec market. To access relevant information that applies to the Quebec market, please click here.