• Insights

Requisiti per la registrazione di un lavoro in Svizzera - Revisione e modifiche per il 2020

January 23, 2020

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

By: Konstantin Lukas Schmid

Nel 2014, l'elettorato svizzero ha adottato la cosiddetta "iniziativa sull'immigrazione di massa" (Eidgenössische Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung»), che mira a disciplinare più rigorosamente l'immigrazione in Svizzera. Dal 1 ° luglio 2018, nell'ambito dell'attuazione dell'iniziativa, le persone in cerca di lavoro in Svizzera hanno la priorità nella copertura dei posti vacanti.

I datori di lavoro svizzeri sono inoltre tenuti a segnalare tutti i posti vacanti nelle categorie di lavoro con un tasso di disoccupazione pari o superiore all'8% al Servizio pubblico per l'impiego (PES; öffentlichen Arbeitsvermittlung, öAV) o ai centri regionali per l'impiego (REO; Arbeitsvermittlungszentren, RAV). Le offerte di lavoro in questi settori vengono quindi offerte per cinque giorni lavorativi ai dipendenti degli SPI e alle persone registrate negli SPI come persone in cerca di lavoro prima che possano essere pubblicizzate sull'intero mercato. Durante questo periodo, i REO trasmettono al PES i fascicoli dei candidati idonei per questi lavori, che esamina questi fascicoli e, se necessario, avvia colloqui di lavoro.

 

Panoramica delle modifiche attuate dal 1 ° gennaio 2020

A partire dal 1 ° gennaio 2020, la percentuale del tasso di disoccupazione che impone ai datori di lavoro di segnalare i posti vacanti in una categoria professionale è stata ridotta. I posti vacanti nelle categorie professionali con un tasso di disoccupazione pari o superiore al 5% devono ora essere pubblicizzati sulle piattaforme sopra menzionate. Questa modifica ci spinge a rivedere e considerare le future prospettive.

Nel primo anno dall'introduzione dell'obbligo di registrazione dei lavori nel luglio 2018, sono stati registrati al PES un totale di 200.000 posti di lavoro, di cui quasi il 100% è stato controllato e pubblicizzato entro un giorno. Il PSE è stato in grado di proporre almeno un candidato idoneo per più della metà delle posizioni pubblicizzate. I datori di lavoro hanno assunto l'8% dei candidati raccomandati dai REO. Il Governo svizzero, quindi, mostra un record positivo: il costante aumento del numero di posti di lavoro segnalati, la rapida elaborazione da parte dell'Ufficio di Rendicontazione e la costante mediazione da parte dei REO sono la prova dell'accettazione e dell'attuazione coerente dell'obbligo di segnalazione di posti di lavoro.

Il periodo di riferimento per l'obbligo di registrazione delle categorie di lavoro nel 2020, è il periodo tra ottobre 2018 a settembre 2019, durante il quale il tasso di disoccupazione per la Svizzera era in media del 2,3 %. La riduzione della percentuale per le categorie di lavoro con un tasso di disoccupazione del 5% avverrà contemporaneamente alla modifica della nomenclatura professionale.

Questa modifica garantirà una migliore differenziazione tra gruppi professionali molto simili ma diversamente qualificati. Ad esempio, i cuochi qualificati non saranno più soggetti all'obbligo di registrazione dal 2020, ma gli assistenti cuochi continueranno ad essere soggetti all'obbligo di registrazione. Differenze simili in altri settori, come l'edilizia e il marketing, avranno anche risultati simili. L'elenco completo delle professioni soggette all'obbligo di registrazione è disponibile qui.

Se hai ulteriori domande in merito a questo argomento, contattami all'indirizzo [email protected].

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Share

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn

Explore more at Fragomen

Blog post

From Investment to Merit: Malta’s Citizenship Reset

Director Isobel Neilson and Manager Sophie Jo Wasson discuss Malta’s shift from citizenship by investment to merit-based naturalisation and outline what may contribute to a compelling application based on exceptional merit and national interest.

Learn more

Blog post

Right to Work Changes from 1 October 2026: Why Employers Need to Act Now

Partner Naomi Goldshtein discusses the UK Right to Work changes taking effect from 1 October 2026 and what employers should do now to strengthen identity verification, workforce oversight and compliance across direct and extended worker populations.

Learn more

Awards

Senior Associate Tuğba Özyakup Appointed to Dutch Bar Legislative Committee on Immigration Law

Senior Associate Tuğba Özyakup has been appointed to the Dutch Bar’s Legislative Committee on Immigration Law, where she will contribute input and advice on proposed and existing immigration legislation.

Learn more

Media mentions

Global Mobility Lawyer: Fragomen expands US footprint with new Denver office

Fragomen has opened a new Denver office to strengthen its support for Colorado businesses navigating evolving immigration requirements and talent needs.

Learn more

Podcast

Insight & Impact - Episode 2: Why Data Matters

Canada Managing Partner Cosmina Morariu and Senior Director Leah L. Rogal discuss how immigration, demographic, labor market and economic data can help organizations interpret policy developments, anticipate talent needs and make more strategic workforce and mobility decisions.

Learn more

Fragomen news

Fragomen Opens Denver Office, Strengthening Support for Colorado Employers

Fragomen opens a Denver office to expand immigration support for Colorado employers and growing businesses.

Learn more

Video

Ordinary Naturalisation in Switzerland | #MobilityMinute

Manager Mihaela Dumitru discusses key requirements for ordinary naturalisation in Switzerland, including residence, integration, language skills and local knowledge assessments.

Learn more

Blog post

Pre-Settled Status and Absences From the UK: When Could Status Be at Risk?

In this blog, Immigration Consultant Mirela Sartori explains when absences could place status at risk, how the Home Office assesses residence and what to do if you receive a “minded to curtail” notice, which generally requires a response within 28 days.

Learn more

Article

Foreign Birth Registration: Mistakes That Can Delay Irish Citizenship Applications

From documentation gaps and certification errors to missed deadlines, Senior Immigration Consultant Patricia Rezmives highlights 8 common FBR pitfalls and how applicants can avoid them.

Learn more

Blog post

Vous envisagez les États-Unis pour la rentrée prochaine ? C'est le moment de préparer votre visa E-2!

Entrepreneurs français : anticipez votre projet d’installation aux États-Unis avec un visa E-2. Découvrez les étapes clés pour préparer votre investissement, votre demande de visa et le déménagement familial avant la prochaine rentrée scolaire.

Learn more

Media mentions

Biometric Update: Fragomen-SICPA JV Adds IDEMIA Biometrics to Assemble End-to-End Identity Platform

Fragomen and SICPA expand their digital identity platform through a strategic collaboration with IDEMIA Public Security.

Learn more

Blog post

Document Legalization Is Becoming a Global Mobility Compliance Issue: Five Trends Employers Should Watch

In this blog, UAE Consular and Document Services Manager Minu Joseph examines five global legalization trends through a Middle East lens—and outlines how employers can prepare earlier to keep assignments on track.

Learn more

Blog post

From Investment to Merit: Malta’s Citizenship Reset

Director Isobel Neilson and Manager Sophie Jo Wasson discuss Malta’s shift from citizenship by investment to merit-based naturalisation and outline what may contribute to a compelling application based on exceptional merit and national interest.

Learn more

Blog post

Right to Work Changes from 1 October 2026: Why Employers Need to Act Now

Partner Naomi Goldshtein discusses the UK Right to Work changes taking effect from 1 October 2026 and what employers should do now to strengthen identity verification, workforce oversight and compliance across direct and extended worker populations.

Learn more

Awards

Senior Associate Tuğba Özyakup Appointed to Dutch Bar Legislative Committee on Immigration Law

Senior Associate Tuğba Özyakup has been appointed to the Dutch Bar’s Legislative Committee on Immigration Law, where she will contribute input and advice on proposed and existing immigration legislation.

Learn more

Media mentions

Global Mobility Lawyer: Fragomen expands US footprint with new Denver office

Fragomen has opened a new Denver office to strengthen its support for Colorado businesses navigating evolving immigration requirements and talent needs.

Learn more

Podcast

Insight & Impact - Episode 2: Why Data Matters

Canada Managing Partner Cosmina Morariu and Senior Director Leah L. Rogal discuss how immigration, demographic, labor market and economic data can help organizations interpret policy developments, anticipate talent needs and make more strategic workforce and mobility decisions.

Learn more

Fragomen news

Fragomen Opens Denver Office, Strengthening Support for Colorado Employers

Fragomen opens a Denver office to expand immigration support for Colorado employers and growing businesses.

Learn more

Video

Ordinary Naturalisation in Switzerland | #MobilityMinute

Manager Mihaela Dumitru discusses key requirements for ordinary naturalisation in Switzerland, including residence, integration, language skills and local knowledge assessments.

Learn more

Blog post

Pre-Settled Status and Absences From the UK: When Could Status Be at Risk?

In this blog, Immigration Consultant Mirela Sartori explains when absences could place status at risk, how the Home Office assesses residence and what to do if you receive a “minded to curtail” notice, which generally requires a response within 28 days.

Learn more

Article

Foreign Birth Registration: Mistakes That Can Delay Irish Citizenship Applications

From documentation gaps and certification errors to missed deadlines, Senior Immigration Consultant Patricia Rezmives highlights 8 common FBR pitfalls and how applicants can avoid them.

Learn more

Blog post

Vous envisagez les États-Unis pour la rentrée prochaine ? C'est le moment de préparer votre visa E-2!

Entrepreneurs français : anticipez votre projet d’installation aux États-Unis avec un visa E-2. Découvrez les étapes clés pour préparer votre investissement, votre demande de visa et le déménagement familial avant la prochaine rentrée scolaire.

Learn more

Media mentions

Biometric Update: Fragomen-SICPA JV Adds IDEMIA Biometrics to Assemble End-to-End Identity Platform

Fragomen and SICPA expand their digital identity platform through a strategic collaboration with IDEMIA Public Security.

Learn more

Blog post

Document Legalization Is Becoming a Global Mobility Compliance Issue: Five Trends Employers Should Watch

In this blog, UAE Consular and Document Services Manager Minu Joseph examines five global legalization trends through a Middle East lens—and outlines how employers can prepare earlier to keep assignments on track.

Learn more
Fragomen.com home
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Search Fragomen.com
  • Our Services
    For EmployersFor IndividualsBy IndustryCase Studies
  • Our Tech & Innovation
  • Our People
  • Our Insights
    Worldwide Immigration Trends ReportsMagellan SeriesImmigration AlertsEventsMedia MentionsFragomen NewsBlogsPodcasts & Videos
  • Spotlights
    Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle EastNavigating Immigration Under the Second Trump AdministrationImmigration Matters: Your U.S. Compliance RoadmapCenter for Strategy and Applied InsightsView More
  • About Us
    About FragomenOfficesResponsible Business PracticesFirm GovernanceRecognition

Our Services

  • For Employers
  • For Individuals
  • By Industry
  • Case Studies

Our Tech & Innovation

  • Our Approach

Our People

  • Overview / Directory

Our Insights

  • Worldwide Immigration Trends Reports
  • Magellan Series
  • Immigration Alerts
  • Events
  • Media Mentions
  • Fragomen News
  • Blogs
  • Podcasts & Videos

Spotlights

  • Travel and Mobility Considerations: Situation in the Middle East
  • Navigating Immigration Under the Second Trump Administration
  • Immigration Matters: Your U.S. Compliance Roadmap
  • Center for Strategy and Applied Insights
  • View More

About Us

  • About Fragomen
  • Offices
  • Responsible Business Practices
  • Firm Governance
  • Recognition
Select Language
  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German

Select Language

  • English
  • French
  • French - Canadian
  • German
ContactCareersMediaClient Portal
Important Updates
Important Updates
September 10, 2026 | NetherlandsSenior Associate Tuğba Özyakup Appointed to Dutch Bar Legislative Committee on Immigration Law
September 11, 2026 | New ZealandNew Zealand: New Work Visa Options for Graduates Announced
September 10, 2026 | CanadaCanada: United Kingdom Added to CPTPP Work Permit Provisions
September 10, 2026 | IrelandIreland: Government Proposes Significant Amendments to Naturalisation Legislation
September 10, 2026 | New ZealandNew Zealand: Rules on Investor Visa Relaxed
September 10, 2026 | NetherlandsSenior Associate Tuğba Özyakup Appointed to Dutch Bar Legislative Committee on Immigration Law
September 11, 2026 | New ZealandNew Zealand: New Work Visa Options for Graduates Announced
September 10, 2026 | CanadaCanada: United Kingdom Added to CPTPP Work Permit Provisions
September 10, 2026 | IrelandIreland: Government Proposes Significant Amendments to Naturalisation Legislation
September 10, 2026 | New ZealandNew Zealand: Rules on Investor Visa Relaxed
September 10, 2026 | NetherlandsSenior Associate Tuğba Özyakup Appointed to Dutch Bar Legislative Committee on Immigration Law
Subscribe

Stay in touch

Subscribe to receive our latest immigration alerts

Subscribe

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Our firm

  • About
  • Careers
  • Firm Governance
  • Media Inquiries
  • Recognition

Information

  • Attorney Advertising
  • Legal Notices
  • Privacy Policies
  • AI Transparency Statement
  • UK Regulatory Requirements

Have a question?

Contact Us
  • LinkedIn
  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • Twitter

© 2026 Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP, Fragomen Global LLP and affiliates. All Rights Reserved.

Please note that the content made available on this site is not intended for visitors / customers located in the province of Quebec, and the information provided is not applicable to the Quebec market. To access relevant information that applies to the Quebec market, please click here.